La version de la légende relatée ici s’appuie sur le fonds traditionnel breton,
mais la force et la richesse d’un mythe aussi ancien que celui de la ville
submergée es de permettre à chacun d’y apporter la vie de sa propre parole.
Alors le mythe évolue tout en restant identique, il éclaire seulement de façon
différente. Il fait voir. Il rempli sa fonction qui est de relier l’homme au monde
qui l’entoure.Derrière l’aventure initiale de Dahut la sorcière et de l’Idiot aux cheveux rouges, derrière l’amour de Gradlon pour sa fille, se joue le destin des hommes et de leurs croyances : sur la roue du temps qui tourne, les Dieux naissent et meurent … Et, au-delà de la digue de Pierre, fermée d’une porte, il y a l’étendue infinie de la mer, grise, verte et bleue. La mer qui, la nuit, s’éveille et appelle.